fredag 10 juni 2016

Arbete på land. Work on the hard.

Det är mycket som ska fixas innan vi kan börja segla. Vi gör det som absolut måste göras på land, t ex bottenmåla, men sedan vill vi i sjön. Igår träffade vi ett svensk/tyskt par som var arbetssugna så de hjälpte oss ett par timmar idag. Himla bra!
There is a lot to dö before we can start sailing. We do what is absolutely necessary to be on land for, like antifouling, but we prefer to be in the water. Yesterday we met a Swedish/German couple who had lots of energy. Today they helped us a few hours. Really cool.

Vi upptäckte en spricka i plasten som täcker blykölen. Då blev det till att plocka fram epoxygrejer. Tur man e van vid composit.
Imorgon sjösätter vi. Nyfiken på det stora paketet vi hade med oss. Håll koll på bloggen!
We saw a crack in the plastic that covers the led keel. We digged out the epoxy Kit. Very similar to working with composit. Other volumes.
Tomorrow we launch. Curious about the package we brought? Stay tuned./L

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Inte inloggad? Välj "namn/webbadress" i listan nedan och fyll i ditt namn och (om du har en) hemsida så är det bara att kommentera!