Nya utsikter. Change of view.

Måndag morgon. En sista kaffe hos Kostas och Angela och sedan drog vi iväg. Mot Halkidiki. Längst norrut i Egeiska havet. Från lila punkt till  röd på sjökortet ovan. Det blåste inget, så vi körde motor. Lyssnade på några poddar, läste och hade det bra.
Monday morning. A last coffee at Kostas and Angelas and then we where off. Towards Halkidiki. It is in the northern most part of the Egeian Sea.. From purple dot to red on the chart above. There was no wind so we motored. Listened to a few pods, read and enjoyed.

Porto Koufo blev vår natthamn. Det är en stor naturhamn med ett litet samhälle som ligger på sydspetsen av det mittersta "fingret" på Halkidiki. Vi svajankrade. Det är bekvämt att ligga för ankar. Man kan bada från båten och det är mer privat än att ligga vid kaj. När  vi ska i land tar vi jollen.

Porto Koufo was our harbour for the night. It is a large naturalharbour with a little village and it sits on the southtip of the middle "finger" of Halkidiki. We anchored. It is convenient. We can swim off the boat and it is more private than at the quay. When we want to go ashore we take the dinghy.

Nytt middagsbord, ny utsikt.Men ändå rätt lika.

New dinnertable, new view, but still quite the same./L